מומחיות וניסיון בתרגום למגוון גדול של ענפים במשק והמגזר הפרטי
עם ותק של מעל שני עשורים, אנו מספקים מענה מקצועי למגוון רחב של לקוחות: מחברות הייטק וסטארט-אפים ועד למשרדי עורכי דין, רואי חשבון ולקוחות פרטיים. כל עבודה וכל פרויקט מטופלים בדיוק מרבי, החל מתרגום מסמכים רשמיים ועד לתוכן עסקי מורכב. המחויבות שלנו היא לתוצר איכותי, עמידה קפדנית בלוחות זמנים ויחס אישי המבטיח לכם שקט נפשי בכל שפה.
שירות אישי ומקצועי
בתרגו, כל לקוח מקבל יחס אישי ומענה מותאם אישית. אנו מספקים שירותי תרגום איכותיים בישראל, החל מתרגום מהיר למסמכים ועד לליווי חברה הזקוקה לפתרונות לוקליזציה מורכבים. השירות שלנו מבטיח לכם שקט נפשי בכל פנייה.
מומחיות ללא פשרות
המתרגמים שלנו הם מומחים בעלי ניסיון רב בתחומי המשפט, הטכנולוגיה והמגזר הפרטי. אנו מבצעים עבודה יסודית המותאמת לניואנסים של כל שוק יעד, כדי להבטיח שהתוכן שלכם יתקבל בביטחון מלא ובדיוק מרבי אצל הגורמים הרלוונטיים.
זמינות מלאה ועמידה בלוחות זמנים
זמן הוא משאב יקר בעולם העסקי ובתהליכים רשמיים. אצלנו בתרגו, כל פרויקט מנוהל במקצועיות כדי להבטיח אספקה מהירה מבלי לגרוע מהאיכות. אנו מתחייבים לתוצר מעולה שעומד בדיוק בקצב הנדרש לכם.
התרגום שלנו יציג אתכם במיטבכם
תרגום למגזר הפרטי
שירותי תרגום מקצועיים של מסמכים אישיים כמו תעודות בגרות או נישואין, קורות חיים, אישורים ותעודות ממשלתיות (תעודת יושר, תעודת שינוי שם, לידה או פטירה) תלושי משכורת ותכתובות רשמיות מסוגים שונים. בכל אלה ועוד, המתרגמים המנוסים של תרגו מטפלים במהירות, במיומנות ובמקצועיות.
לוקליזציה וליווי פרוייקטים רב לשוניים
פועלים בזירה רב לשונית? מתרחבים למדינה חדשה? מחפשים חברת תרגום שתלווה אתכם? תרגו תעניק לתוכן שלכם את הליווי המושלם, עם שפה שתישמע טבעית לחלוטין לקהל היעד, ועם שמירה על האופי המיוחד של המותג או השירות שאתם מציעים.
תרגום לעולם העסקי
תרגום משפטי, מסמכים שיווקיים, מפרטים, הצעות מחיר, תרגום אתרים, מדריכי משתמש, מידע עסקי וארגוני, בקשות לפטנטים, הצעות למכרזים ועוד.
המומחים של תרגו יעניקו למילים שלכם איכות של שפה טבעית, בכל שפה
1700701808 חייגו אלינו
קשב מלא, מענה שלם
תרגום איכותי דורש הרבה מעבר לשליטה בשפה – הוא מחייב הבנה עמוקה של ההקשר ושל המונחים המקצועיים הרלוונטיים. בתרגו, אנו מתייחסים לכל עבודה במלוא הרצינות, בין אם מדובר בשירותי תרגום של מסמכים אישיים ובין אם במענה מקיף לצרכים של חברה או עסק. כגוף ותיק הפועל בישראל כבר 21 שנה, הניסיון שלנו מבטיח לכם תוצאה מדויקת, נאמנה למקור וקבילה לחלוטין אצל הגורם המקבל.
בקרת איכות קפדנית
בתרגו, האיכות היא תוצאה של תהליכי עבודה קפדניים שגיבשנו לאורך שני עשורים. אנו מקפידים על בקרת איכות יסודית לכל פרויקט, תוך התאמה מדויקת לדרישות השוק הרלוונטי. המתרגמים שלנו פועלים אך ורק בתחומי מומחיותם, כך שתוכלו להיות בטוחים שהמסר שלכם יעבור בצורה הנכונה והמקצועית ביותר, ללא פשרות על הדיוק.
67%
מהלקוחות עובדים איתנו באופן קבוע מעל חמש שנים
10,000 +
מילים מתורגמות ביום עבודה בממוצע
50+
שפות תרגום בפריסה בינלאומית
65%
מכלל הפרויקטים כוללים תרגום מעברית לאנגלית
0.8
ימים - משך זמן ממוצע למסירת פרויקט
10
שנות ניסיון בממוצע לכל מתרגם בצוות
ענבל וצוות המתרגמים שלה מספקים לנו מגוון רחב של שירותים בתחום התרגום על בסיס יום יומי כבר מעל חמש שנים ותמיד מפגינים גמישות והתחשבות בצרכינו, כל זאת תוך הקפדה על שקיפות, עמידה בלוחות זמנים קצרים ואחידות בתרגומים – גם כשמדובר בלמעלה מ-30 שפות.
מומלץ בחום.
דוד צרויה
מנכ"ל, Plus500
אני עובדת איתם כבר מספר שנים, תמיד מקבלת את השירות הטוב והאדיב ביותר, גם לעבודות דחופות ובלתי צפויות. והכי חשוב, רמת התרגום גבוהה ביותר, כולל שימוש מדויק בטרמינולוגיה מקצועית.
ממליצה בחום על תרגו תרגומים!
נועה שפורר
מנהלת שיווק רשת קפה לנדוור.
קואופרטיב אגד עובד עם חברות רבות ומספר רב של ספקים בתחומים רבים אך בחרתי לציין באופן מיוחד דווקא את תרגו, ובמיוחד אותך ענבל על המסירות ומשימת הדגש על הפרט ועל הכלל.
על כך תודתי נתונה לכם מקרב לב.
זוהר אריה
יו״ר וועדת הפיקוח , אגד
השירות, המחירים, הזמינות והמהירות שבה אנו מקבלים את המוצר הסופי פשוט לא משתווים לחברות אחרות שעבדתי איתם בעבר.
אני ממליצה לכולם לנסות את תרגו. אתם לא תתאכזבו.
דגנית אמיתי
מנהלת שיווק, ניצת הדובדבן
כגורם הרשמי שעובד מול "תרגו" מחברת "מישל מרסייה" אני מאוד מאוד שמח שיצא לנו להכיר ולעבוד על כמה וכמה פרויקטים עם הצוות. אנחנו נשמור ונאמץ את שיתופי הפעולה יחד.
ממליץ בחום על תרגו,
רוי מרסייה
מנהל פרויקטים, מישל מרסייה בע"מ
תודה לך על חיבור ומחויבות ללוחות זמנים מאתגרים מאוד (אני יודעת) אך יחד עם זאת השירות שלך הינו ללא פשרות מקצועי ואיכותי.
שנמשיך לעבוד יחד בהנאה, במחוייבות הדדית ובשיתוף פעולה מלא!
גליה כהן
מנהלת שיווק, כרמית תעשיות ממתקים
אני נפעם מאיכות ומהירות השרות שקיבלתי, כל זאת עבור תרגום פשוט מעברית לרוסית של דף אחד בלבד.
בתוך הג'ונגל שנקרא "עולם שרות הלקוחות בישראל" פשוט כיף למצוא חברה שמבינה את החשיבות של איכות שרות ויחס אדיב לכל לקוח באשר הוא,
ראוי להערכה ולכל המלצה.
עברי גלעדי
סמנכ"ל שיווק, כלבוגז
בלחץ של הרגע האחרון היינו צריכים לתרגם מסמכים ל-3 שפות שונות, תוך התאמת השפה לקהלי יעד שונים. הגענו לתרגו וזה בדיוק מה שהיינו צריכים- במינימום זמן קיבלנו חומרים מתורגמים ומקצועיים.
תודה מיוחדת לענבל על הטיפול המסור והאדיבות.
אורי עפרוני
עמותת אחרי
חברה מאוד רצינית, תרגמו לי מסמך מורכב עסקית בזמן קצר מאוד ובצורה יעילה, תוך מתן שירות איכותי ומהגבוהים שנתקלתי בהם.
אין ספק שחברתי תיעזר בתרגו עוד פעמים רבות. ותודה אישית לענבל, על האדיבות המקצועיות והיעילות.
ממליץ בחום.
עו"ד עודד דורי
יועץ משפטי, אמפא קפיטל
השארתי להם פניה ביום שישי בלילה וכבר בשבת החזירו לי תשובה. לאחר ששלחתי להם את הקורות חיים בעברית, לקח להם 3 שעות להחזיר לי אותו מתורגם לאנגלית, נראה מצוין לעין.
שירות מהיר ואדיר, מקצועיות ברמה גבוהה!!! ומחיר הוגן ביותר.
תודה רבה לענבל 🙂
דנה מינה
תמיד אבל תמיד יש קשיים בארץ שלנו עם קבלת שירות , אבל ענבל זה יוצא מן הכלל! ( יצא חרוז) ואני רוצה להגיד תודה רבה ענקית מכל הלב!
תמשיכו להיות ככה ותצליחו בדרככם! גדולים מהחיים, תודה ע-נ-ק-י-ת
מרי בארט
M-learning
מעלים את הקובץ שברצונכם לתרגם דרך הטופס באתר או שולחים אלינו במייל.
אנחנו נחזור אליכם במהירות עם הצעת מחיר מסודרת ומועד מסירה מדויק.
לאחר בקרת איכות קפדנית, הפרויקט המתורגם מחכה לכם מוכן בתיבת המייל.