תרגום לצרפתית
דף הבית >>שפות התרגום >> תרגום לצרפתית

זקוק לתרגום לצרפתית או מצרפתית?

תרגו תרגומים - נסיון, יעילות, דיוק, מהירות, מקצועיות ומעל לכל - שירות.

 

קבל הצעת מחיר ללא התחייבות

ותתחיל לתרגם!

 
צור קשר 1700-701-808 או לחץ כאן

מעל 80 מתרגמים מקצועיים ומנוסים, 20 עורכים, 6 מנהלי פרויקטים, מטרה אחת: תרגומי איכות במהירות.

עשרה אחוזי הנחה למזמינים דרך האתר

שירותי תרגום תוך 24 שעות

הטמעת תרגומים באתרים, בסרטונים, בקבצים גרפיים ועוד

אני מעוניין לתרגם:
משפה:
לשפה:
שם:
טלפון:
דוא"ל:
תרגומים שביצענו לצרפתית

תרגום לצרפתית


על השפה הצרפתית

 
הצרפתית, השגורה בפיהם של כ-220 מליון בני אדם ברחבי העולם התפתחה מהלטינית הוולגארית שהייתה מדובר בתקופת ימי הביניים במושבות בהן שלטה האימפריה הרומית. היא שגורה בפיהם של 110 מליון אנשים כשפת אם. זוהי השפה הרשמית במגוון קהילות ואירגונים כמו הוועד האולימפי הבינ"ל, האו"ם, האיחוד האירופי ועוד. לא סתם צרפתית היא אחת השפות הנלמדות כשפה שניה במדינות רבות בעולם.
 

תרגום מעברית לצרפתית

עצם העובדה שצרפת מקיימת קשרים עסקיים ענפים עם מדינת ישראל וכן העובדה שתכתובות עסקיות רבות מתנהלות בשפה הצרפתית שכן זו היא שפה רשמית במקומות רבים,  יש דרישה רבה של תרגום מעברית לצרפתית או תרגום מצרפתית לעבריתאנו בתרגו תרגומים מציעים שירותי תרגום לצרפתית או תרגום מצרפתית לעברית עבור מגוון צרכים:  אתרי אינטרנט, מסמכים משפטים, קורות חיים, מכתבים, תפריטים ועוד.

פרט לצרכים גלובליים עסקיים, נוצרו בשנים האחרונות צרכים לוקליים עסקיים עת רבבות צרפתים החלו להגיע דרך קבע לחופשה או שהות של חודשים בארץ.  יותר ויותר בעלי עסקים מקומיים מבינים כי על מנת לקדם את העסק שלהם בצורה הטובה ביותר, הם צריכים לשווק אותו גם לרבבות הצרפתים המתגוררים בארץ והמצויים בעולם. מאות אתרים כבר קיימים עם תרגום מעברית לצרפתית, מסעדות תירגמו תפריטים לצרפתית, חברות תרגום מתרגמות פלאיירים שיווקיים, פרופילי חברה ועוד.

תרגום מקצועי לצרפתית

בשפה הצרפתית קיימים ניבים רבים ומספר גדול של הבדלים בדיאלקטים בתוך מדינת צרפת עצמה וכמובן שביבשות השונות ברחבי העולם. השפה עצמה נכתבת בהתבסס על האלפבית הלטיני, המותאמת עבור הצרפתית. סימן הכר ידוע של השפה היא השכיחות הגבוהה של התנועות המאונפפות.

אנו מציעים תרגום לצרפתית עבור מגוון שפות: תרגום מצרפתית לעברית, תרגום לצרפתית, תרגומים מצרפתית לספרדית, תרגומים מצרפתית לאנגלית, תרגומים מצרפתית לערבית, לרוסית, ליפנית ועוד ועוד. בנוסף תוכלו להנות גם משירותי תרגום לצרפתית ממגוון שפות: רוסית, ספרדית, אנגלית, איטלקית, יפנית, ערבית ועוד.

אנו מבטיחים איכותו המצויינת של המסמך על ידי מנגנון בקרה קפדני הכולל הגהה מקיפה – דבר המבטיח כי המסמך המתורגם ללא רבב ימסר ללקוח

 

 

תרגו תרגומים מעסיקה מתרגמים מקצועיים לצרפתית, דוברי שפת אם, בעלי הבנה עמוקה במגוון תחומים והכרות עם הטרמינולוגיה שלהן. אנו שמים דגש רב על דקדוק נכון, התנסחות מעולה וכן רמה גבוהה של המסמך המתורגם. 

 

 

לחצו כאן וקבלו הצעת מחיר מהירה לתרגום לצרפתית או התקשרו אלינו  1700-701-808

 

 

אנו מבצעים עבור לקוחותינו תרגומים לשפות שונות והכתובת שלנו אחת: תרגו תרגומים. מהירים, מקצועיים, אדיבים ובמחיר משתלם מאוד. אני ממליץ בכל פה....
חיליק נבון
פרסום נבון
רציתי להודות ולשבח את השרות הנפלא, הטיפול המסור, המקצועי והמהיר שקבלנו. יישר כוח, המשיכו כך.
איילה מזוז
פיני מזוז בניה ויזמות
שמי ענת, מנהלת הרכש של קפה לנדוור, חברת תרגו תרגומים תרגמה את תפריטי הרשת כולה לאנגלית, ואנו נעזרים בהם מפעם לפעם לתרגום מנות חדשות בתפריט. אני מעוניינ...
ענת פרסטאי, מנהלת רכש
קפה לנדוור
תודה רבה על תרגום קורות החיים שלי לאנגלית! במיוחד על הזריזות בתרגום!! אין ספק כי אמליץ עליכם לחברי ומשפחתי בכל סוג של תרגום.
אלי פיש
050-578-1700
חברת פרוטרי שיווק בע"מ, חברה המתמחה ביבוא ושיווק מוצרי מזון ואלכוהול. הגענו אל תרגו תרגומים (ענבל) בהמלצה מחבר, היינו בתקופה לחוצה מאוד והיינו צריכים...
שלמה רבינוביץ', מנכ"ל
פרוטרי שיווק בע
שלום לכולם! שמי מרי ואני לקוחה קבועה של תרגו-תרגומים. אני רוצה להגיד משהו על השרות הזה. אנחנו עובדים על פרויקט בתחום חינוך טכנולוגי, M-learning. לאחרונה, אני...
מרי בארט
M-learning
השארתי הודעה מקוונת עם בקשה לתרגום, קיבלתי תגובה מיידית ולמחרת גם את התרגום המדויק בשירות אדיב ומהיר. תודה רבה!
יסכה חורי
זכינו להכיר סוף סוף חברה מקצועית, מהירה ובעלת רמת שירות מהגבוהות שהכרנו בארץ. בקיצור ותכל'ס, לא מבלבלים ללקוח את המוח ופשוט עושים את העבודה ועל הצד ה...
יפית יוסף
dbrand
תרגו תרגומים שלום! רציתי להודות לכם על הטיפול המקצועי, המהיר והמסור בתרגום קורות החיים שלי. על פני סוף שבוע אחד בלבד קיבלתי חזרה את קורות החיים שלי מ...
דניאל כהן
פניתי לתרגו כיוון שהייתי צריכה תרגום מצרפתית לעברית עבור המאמרים המשפטיים שהיו ברשותי. התרגומים שהתקבלו תורגמו בדייקנות ובמקצועיות תוך שימוש במונחים מהתחום ה...
גלית גולד
מחבר המאמר:תרגו תרגומים
תרגום מצרפתית לעברית של מסמכים וטקסטים שונים זו אינה משימה פשוטה! לפניכם דוגמאות נפוצות לטקסטים, שדורשים תרגום וכן המשמעות של התרגום המקצועי.
לאור כמות הצרפתים ההולכת וגדלה - הנה כמה קטנות על תרגום מצרפתית לעברית!
מחבר המאמר:תרגו תרגומים
האם ידעתם כי אוכלוסייה רבה בארץ הינה דוברת צרפתית? רובם בעיקר יוצאי עדות המזרח אשר בארצותיהם שלטה השפה הצרפתית לצד השפה הערבית, וכן עולים רבים אשר פשוט החליטו כי ארץ הקודש קוסמת להם והם מעוניינים לעלות כשם היותם יהודים או פשוט תיירים שהחליטו להשתק...
כיצד לבצע תרגום איכותי למסמך שלכם
מחבר המאמר:
אם הגעתם לכאן אתם בוודאי מחפשים אחר עבודת תרגום עברי צרפתי בהזמנה אישית או אחר שיטות בהן תוכלו לתרגם מסמכים בעצמכם. שימו לב, אפשר לעשות זאת בעצמכם רק כאשר יש לכם יידע טוב מאוד בשתי השפות. תוכנות התרגום ברשת האינטרנט מתרגמות את הטקסט מילה במילה במל...
כל מה שצריך לדעת כשניגשים לתרגום מסמך מעברית לצרפתית
מחבר המאמר:תרגו תרגומים
בכדי לבצע כהלכה עבודת תרגום עברית צרפתית יש להכיר היטב את שתי השפות. ההיכרות עם השפות מחייבת גם היכרות עם ניבים, פתגמים, דימויים ומשחקי לשון, תרגום מילולי עשוי לפגוע באותנטיות של הטקסט ולפספס חלק מהמסרים. זוהי אחת הסיבות העיקריות לכישלון תוכנות הת...
תרגום צרפתית - עברית, נשמע מסובך? לא עבורנו.
מחבר המאמר:תרגו תרגומים
המעבר בין שפה לשפה במקרה של תרגום צרפתית עברית, מתחיל בתחביר של כל אחת מהן. פועל לפני תואר וההיפך, או פועל לפני שם גוף וההיפך. וזה רק מקצת מן הענין
השפה הצרפתית - חשיבות עסקית מכרעת
מחבר המאמר:תרגו תרגומים
תרגום לצרפתית הוא תחום חשוב לא רק בגלל שיש למעלה ממאה מליון צרפתים אלא גם בגלל אופן הפיזור של דוברי הצרפתית. לצד 65 מליון צרפתים החיים בצרפת עצמה אנו מוצאים דוברי צרפתית ברבות ממדינות אפריקה המתפתחות, אך גם במדינות עשירות ומבוססות כמו קנדה, בלגיה...
על צרפתים, צרפתית וצרפת
מחבר המאמר:תרגו תרגומים
הטיות, פעלים, דקדוק על פי זכר ונקבה ושימוש בפניה רשמית או בלתי רשמית מחייבים התייחסות זהירה במיוחד בעבודת תרגום לצרפתית מאחר והמילים משתנות בהתאם למגדר
חשיבותו של תרגום מקצועי לצרפתית
מחבר המאמר:תרגו תרגומים
תרגום לצרפתית יכול לסייע לך להגיע לחשיפה מקסימאלית במדינות רבות מלבד צרפת, כגון, בלגיה, אלג'יריה, איי סיישל, קנדה, שוויץ לוקסמבורג ועוד. השקעה במתרגם טוב ואיכות, בעל ניסיון ומקצוען לצרפתית תרחיב משמעותית את קהל היעד אליו אתה פונה אם מדובר בתרג...
איך להחליט מי יבצע העבודה ברמה הטובה ביותר?
מחבר המאמר:תרגו תרגומים
מלבד הצורך בתרגומים איכותים ומקצועים, עליך לשים לב שמשמעות הטקסט המתורגם שומר את כוונת השפה המקורית. תרגומים מילולים בלבד עלולים לגרום לך למבוכה פוטנציאלית ולאובדן לקוחות
על חשיבותה של הצרפתית
מחבר המאמר:תרגו תרגומים
כמעט 110 מיליון דוברים את השפה הצרפתית כשפת אם ברחבי העולם, ובנוסף אליהם, עוד220 מיליון אנשים דוברים אותה כשפה שניה או נוספת. זוהי שפתם הרשמית של הארגונים והאיגודים הרשמיים באירופה, כאשר המוכר ביניהם הוא האו"ם. נפיצות השפה ופיזורה במדינות רבות מקנ...
אסור להתפשר על תרגומים לצרפתית
מחבר המאמר:תרגו תרגומים
בין אם יש לך עסק או סטארט-אפ שברצונך להפיץ, או שאתה מעוניין לפרוץ לקהילה העסקית הגלובאלית, עליך להצטייד במתרגם הבקיא ברזי השפה הצרפתית אשר מבין גם את הז'רגון המיוחד של כל מדינה בה דוברים את השפה מלבד צרפת. עליך לוודא שהמתרגם הנשכר מבין את מטרת...
על דיוק והתאמת תחום התרגום למתרגם המתאים
מחבר המאמר:תרגו תרגומים
בבדיקה של התכנים התגלו שגיאות כתיב, ניסוח ודקדוק חמורות ביותר, מה שיצר בקרב הקהל הצרפתי אנטי לרכישת המוצרים שלהם, שכן חומרים הרשומים בצורה עילגת, מהווים תעודת עניות על ביצועי העסק כולו. ומכאן המסקנה המתבקשת - מה שזול עכשיו עולה ביוקר אחרי זה. אל ת...
מדוע יש לתרגם קורות חיים גם לצרפתית?
מחבר המאמר:תרגו תרגומים
כדי לבלוט בנוף דורשי העבודה, עליך להצטייד בקורות חיים התואמים את שפת האם של מדינת היעד. תרגום לצרפתית של קורות החיים שלך יציגו אותך באור רציני ומקצועי בפני המעסיק הפוטנציאלי, במיוחד לאור העובדה שאינך דובר את השפה כשפת אם
על צרפתית בישראל ובעולם
מחבר המאמר:תרגו תרגומים
הביקוש לביצוע עבודות תרגומים לצרפתית הולך וגדל, הן בישראל והן ברחבי העולם. היום, רוב החברות והעסקים המכבדים עצמם משקיעים בדפי אינטרנט בשפות זרות ונפוצות, המצרך הראשון בחשיבותו בביקוש בשוק תרגומי האתרים הינו תרגום מעברית לאנגלית, והשני הוא הצרפתית...
למה כדאי לתרגם לצרפתית?
מחבר המאמר:תרגו תרגומים
כיום, מספר דוברי השפה הצרפתית עומד על מעל 220 מיליון איש אשר דוברים את השפה כשפת אם או כשפה נוספת. תרגום לצרפתית ימנף אתכם באופן מיידי ויפרסם את המוצר, העסק או החברה שלכם בקרב אנשים שלא הייתם מגיעים אליהם אם הייתם מתרגמים את הטקסטים שלכם רק לשפה...