תרגום מסמכים לרומנית: דיוק מקצועי, נוטריון- תרגום מאושר לכל צורך

מסמכי אישות: תעודות לידה, נישואין, גירושין ופשיטת רגל.
אזרחות ודרכון: תמציות רישום, תעודות פטירה של אבות משפחה והצהרות נוטריוניות.
עסקי ומשפטי: חוזים, תקנוני חברה, דוחות כספיים וייפויי כוח.
אקדמיה: תעודות בגרות, גיליונות ציונים וסילבוסים ללימודי רפואה ברומניה.

הכלל הוא: אם זו צורה מוכרת ומקובלת של תקשורת ותכתובת, ועליכם לבצע להן תרגום לרומנית ולהפך - אנחנו מתרגמים את זה. ואם יש לכם ספק, פשוט תשאלו.

הזמן שלכם יקר וחשוב לכם, ולכן גם לנו. והסטנדרטים בתרגו בנויים על מיומנות שמאפשרת קצב עבודה גבוה ללא פשרה על איכות.

חשיבות עליונה למימד הזמן מתבטאת גם במהירות שבה תקבלו הצעת מחיר. בתוך זמן קצר ביותר מהעברת הטקסט המבוקש לתרגום תקבלו הצעת מחיר ללא כל התחייבות.

הזמנתם תרגום? צפו לזמני ביצוע מהמהירים בשוק.

אפוסטיל מקורי: חותמת משרד החוץ על גבי התעודה המקורית.
תרגום נוטריוני: תרגום המסמך על ידי מתרגם מוסמך ואישור נכונות ע"י נוטריון הבקיא בשפה.
אפוסטיל בית משפט: חותמת המאמתת את סמכות הנוטריון הישראלי עבור הרשויות ברומניה.

הערה: בתרגו, אנו מבצעים עבורכם את כל השלבים ב"סרט נע" כדי לחסוך לכם התרוצצות בין משרדי ממשלה.